En Diamond Head

En Diamond Head

Diamond Head

Ver presentación

Cuando los marineros británicos vieron por primera vez el cráter volcánico gigante que los nativos de Hawai llamaron Leahi, en la costa sureste de Oahu, pensaron que vieron millones de diamantes diminutos y brillantes incrustados en la montaña de ceniza comprimida. Se equivocaron: el brillo resultó ser calcita, tan común como la piedra caliza de la que es un componente y casi tan valiosa. Pero el nombre que le dieron a la majestuosa cresta, Diamond Head, se quedó, una mejora más atractiva y más amigable para los turistas en el original, que se traduce aproximadamente como 'con forma de frente de atún'.



Hoy, Diamond Head de Honolulu es la maravilla natural más reconocible en una cadena de islas que cuenta con demasiadas para mencionar. Y ubicada cerca de la base de Diamond Head hay una casa que parece saber con precisión lo afortunado que es estar ubicada en una de las franjas de costa más magníficas del mundo, aprovechando al máximo las vistas insuperables y las suaves brisas que han atraído a la gente. a Hawai durante siglos.

La casa aprovecha al máximo las vistas insuperables y la suave brisa que ha atraído a la gente a Hawái durante siglos.

El diseñador Jacques Saint Dizier tiene su sede al otro lado de un océano en el norte de California, donde, hace muchos años, había trabajado por primera vez con una pareja casada que ahora buscaba comprar o construir en Honolulu. En una de varias misiones de reconocimiento a Hawái, Saint Dizier y sus clientes se encontraron con lo que los agentes inmobiliarios locales llamaban un 'derribo', aunque Saint Dizier reconoce que un derribo en este vecindario, a pocos minutos de Waikiki, realmente no significa lo que significa en el resto del país. 'Fue el lote más impresionante que había visto en todas mis búsquedas', dice. `` Empezamos a imaginar qué tipo de casa podría haber en este increíble acantilado que se abre hacia abajo ''.

Una vez que se compró la propiedad, los clientes de Saint Dizier contrataron al arquitecto Donald Botsai y al arquitecto paisajista Randall Monaghan, ambos de Oahu, para comenzar a trabajar en lo que esencialmente se convirtió en una nueva casa construida sobre la huella y sobre el marco parcial de la original. `` Si hubiéramos derribado la casa, habría sido imposible construir una casa '', dice Saint Dizier, citando la dificultad de reproducir aspectos de la arquitectura original, como el dormitorio principal, separado del Océano Pacífico por una sola pared y dos metros y medio de isla. 'Es simplemente magnífico; te sientes como si estuvieras flotando sobre el agua '.

colores de pintura exterior benjamin moore gris

Los clientes son viajeros del mundo cuyos gustos en muebles y arte podrían describirse como transitorios asiáticos: piezas que hacen referencia a Japón, Indonesia y otros lugares asiáticos, pero que lo hacen de manera informal, sin mano dura. En el estudio, por ejemplo, se construyeron gabinetes personalizados alrededor de un juego de inserciones de esteras de bambú recuperadas de 100 años de antigüedad que relucen como nuevas; el escritorio imita sutilmente la forma de las puertas que se encuentran en los templos japoneses. El mismo Saint Dizier diseñó gabinetes en el baño principal que se inspira en el tansu.

Las vistas son de las que se hacen los sueños y los folletos de viajes. No era suficiente tener las habitaciones simplemente frente al océano: con vistas tan espectaculares, tenían que hacerlo de manera espectacular. A través de un sistema cuidadosamente diseñado e instalado, las paredes con paneles de vidrio de la sala de estar, todas de 32 pies, se deslizan y desaparecen en bolsillos discretos. Cuando lo hacen, el lanai adyacente se convierte en parte de la sala de estar, su límite indistinguible.

Uno de los elementos favoritos de Saint Dizier es la escalera flotante única de la casa, una hélice de madera y metal que es una creación del artista Michael Bondi. Pasos de bambú reluciente se curvan en una esquina; la barandilla de bronce está diseñada para parecerse a un revoltijo de juncos atados entre sí con fajas, una ingeniosa abstracción del tipo de valla de bambú simple que está hecha de abundantes materiales locales. Es funcional y fantástico, sólido y etéreo al mismo tiempo. 'Ciertamente habla de lo que estábamos tratando de hacer', dice Saint Dizier.

Diamond Head, por desgracia, no tiene diamantes reales. Pero es difícil creer que esos esperanzados marineros británicos se quedaron decepcionados durante mucho tiempo. No muy lejos de donde vieron lo que los nativos y los visitantes siempre consideraron lo más cercano al paraíso en la tierra, una casa permite a sus habitantes, y a sus afortunados invitados, experimentar ese paraíso plena, libre y eternamente.