La historia completa detrás del controvertido rediseño del jardín de rosas

La historia completa detrás del controvertido rediseño del jardín de rosas

Full Story Behind Controversial Rose Garden Redesign

El jardín de rosas fotografiado en la primavera de 1963 mientras estaba en plena floración.

El jardín de rosas, fotografiado en la primavera de 1963 mientras estaba en plena floración.

Foto: Getty Images



¿Quién sabía que 10 manzanos de cangrejo sin permiso podrían provocar indignación en todo el país? Pero tal fue el caso el sábado, cuando la primera dama Melania Trump ocultó la renovación del mundialmente famoso jardín de rosas de la Casa Blanca. creado para el presidente John F. Kennedy en 1962 por la filántropa y diseñadora de jardines Rachel Bunny Lambert Mellon — se dio a conocer a la prensa, y las etéreas flores ornamentales de color rosa no se veían por ninguna parte. Los parterres norte y sur delineados con boj del área del ala oeste también habían sido revisados: tramos de rosas en gran parte blancas en camiones y extensiones de piedra caliza, que lucían crudas bajo el brillante sol de agosto, enmarcaban el césped central.

El trabajo fue realizado por Oehme, van Sweden and Associates y Perry Guillot Inc. , dos empresas estadounidenses galardonadas, bajo la dirección de los 14 miembros Comité para la Preservación de la Casa Blanca y el de tres miembros Comité para la preservación de los terrenos de la Casa Blanca , más 10 asesores externos. Eso es un montón de cocineros expertos en la cocina, entre ellos Leslie Greene Bowman del comité de jardines, la presidenta de la Fundación Thomas Jefferson ; Richard C. Nylander, curador emérito de Nueva Inglaterra histórica ; y Thammanoune Kannalikham, el discreto diseñador de interiores de la Casa Blanca.

Desde que se reveló el Rose Garden, las redes sociales han crepitado con furia, condena, ataques personales y, como siempre, desinformación. (Más sobre eso, anon.) Esto es solo un cuadrilátero triste, dijo la ex productora ejecutiva de NPR Kitty Eisele en un Tweet desanimado . Andrea Mitchell, corresponsal en jefe de asuntos exteriores de la NBC retuiteó una fotografía del jardín publicada por el historiador presidencial Michael Beschloss y la queja ¿Qué pasó con los árboles? Luego estaba Mark Magowan, cofundador de Vendome Press, editor de exquisitos libros sobre interiores, jardines y arquitectura, incluido el de Linda Jane Holden. Los jardines de Bunny Mellon (2018). Me envió un correo electrónico el lunes por la mañana para decirme que me sorprende que un comité, que opera en completo secreto, tenga la autoridad para neutralizar uno de los espacios públicos más queridos en el complejo de la Casa Blanca.

La imagen puede contener césped, césped, patio y al aire libre

Otra vista del jardín de principios de la década de 1960 muestra la columnata del ala oeste en el fondo.

Foto: Robert Knudsen / Cortesía de fotografías de la Casa Blanca / Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy

Ese es un argumento con el que estoy de acuerdo, aunque la transparencia pudo haber resultado difícil de manejar y resultó en un retroceso aún mayor. Sin embargo, el equipo de Rose Garden debería haberse anticipado a la tormenta de fuego publicando los planes y sus desarrollos en el sitio web de la Casa Blanca, dando la bienvenida a los comentarios (buenos o malos) y hablando de ello en entrevistas en lugar de anunciar la renovación solo unas semanas antes de que comenzara. Aún así, si Twitter, Facebook e Instagram dan testimonio acertado, hay que decir que muchos de los partidarios del presidente Donald J. Trump han elogiado el renovado Rose Garden, calificándolo de elegante, apropiado y, como se tuiteó, limpio y con clase. Guillot, un talento con sede en Hamptons cuyos clientes incluyen Aerin Lauder y Tory Burch , me dijo vía correo electrónico, El proyecto ha sido el honor de mi carrera.

La revisión de Rose Garden me parece el epítome de la cortesía de un hotel de lujo. Camas sin árboles flanquean el césped central como los bordes de una alfombra en lugar de alcanzar el cielo como una catedral; la décima parte de un acre parece desinflada, a pesar de que las rosas acompañantes aún no han crecido y, de hecho, es posible que nunca lo hagan. (Sigue leyendo; descubrirás por qué). Además de dar altura, las manzanas cangrejo, que son miembros de la familia de las rosas, también ayudaron a enmascarar las rígidas columnas blancas, las paredes blancas y las extrañas lumbreras flotantes de West Colonnade. Aficionados a la arquitectura como Eric Groft de Oehme, de Suecia Estamos encantados de ver la columnata, diseñada por Benjamin Latrobe y Thomas Jefferson, tan completamente visible ahora, pero el acto de desaparición de las manzanas de cangrejo sigue siendo desconcertante. Sobre todo teniendo en cuenta que Oehme, van Sweden's Informe del paisaje del jardín de rosas de la Casa Blanca ofreció dos alternativas atractivas, las cuales incorporaron manzanas de cangrejo que se levantaban de los parterres como lo pretendía Mellon, un aficionado excepcionalmente dotado y el arquitecto paisajista Perry Wheeler, con quien trabajó en el proyecto.