Dentro del juguetón retiro de Los Ángeles de Cara y Poppy Delevingne

Dentro del juguetón retiro de Los Ángeles de Cara y Poppy Delevingne

Inside Cara Poppy Delevingnes Playful Los Angeles Retreat

El escenario parece maduro para una comedia romántica obscena: dos hermosas hermanas de Londres, ambas modelos y actrices de alto perfil descendientes de la aristocracia británica, deciden establecerse juntas en la soleada Los Ángeles; engañan su atractivo escondite en los Estados Unidos con un Playboy máquina de pinball, una barra náutica directamente Isla de Gilligan y un palo de stripper; las margaritas fluyen libremente; sobrevienen grandes travesuras. Esa, en pocas palabras, es la historia de la embriagadora casa californiana de Poppy y Cara Delevingne, que, al igual que las propias hermanas, ofrece una lección objetiva de estilo personal idiosincrásico fermentado con picardía y humor.

la bella y la bestia diseño del castillo

L.A. puede ser un lugar solitario. Realmente tienes que hacer un esfuerzo para llegar a la gente. Dado que uno de nosotros siempre venía aquí por una razón u otra, estar con la familia simplemente tenía sentido, dice Cara sobre la situación poco convencional de la vida sororal. Esta fue la oportunidad de construir la casa hermana de nuestros sueños. Milagrosamente, todavía estamos hablando, agrega Poppy, presumiblemente incluyendo a su esposo, el ejecutivo de aviación británico James Cook, en el colectivo nosotros.



una sala de estar rosa y verde

Velvet cubre los sillones y el sofá de la sala de estar de Bakarian Studio. Mesa de cóctel vintage y obras de arte.

Foto de Trevor Tondro.

El hecho de que compartan una casa en este momento de sus vidas es increíblemente revelador. Realmente son los mejores amigos, observa el arquitecto Nicolò Bini de Line Architecture, con sede en Los Ángeles, quien trabajó en estrecha colaboración con los Delevingne para dar vida a su fantasía de Los Ángeles. El escenario de la diversión familiar de las hermanas es una elegante pero modesta vivienda de los años 50, ubicada en el centro pero discretamente escondida en una calle tranquila, y convenientemente equipada con un par de master suites en diferentes pisos y con dos entradas separadas. Quería crear un verdadero momento en Los Ángeles para ellos, con guiños al estilo moderno de mediados de siglo de California, la bohemia de Laurel Canyon, el estilo de Beverly Hills, la cultura del surf y un poco de México, continúa Bini. Luego, unimos todo eso con el carácter inglés de Cara y Poppy para darle a la casa otra capa del encanto de Delevingne.

mansión más cara de los EE. UU.

El exótico olio que describe Bini encuentra expresión elocuente en el comedor lacado en esmeralda, con su araña mono de mimbre; la tapicería de terciopelo rosa y verde en la sala de estar; una proliferación de telas y revestimientos de paredes con hojas de plátano y hojas de palma; sombrillas a rayas con sabor a Slim Aarons; y lavabos marroquíes adquiridos por Poppy durante su luna de miel en Marrakech.

un bar con estampado de hojas de plátano

Los taburetes de bar vintage suben hasta la barra personalizada con un toque de papel tapiz de palma de Donghia.

Foto de Trevor Tondro.

una habitación verde con taburetes azules

Kelly Green de Benjamin Moore ilumina el comedor. Las sillas de la colección Vintage Pace rodean la mesa vintage. Araña de Mario Lopez Torres; Alfombra de los años 20.

Foto de Trevor Tondro.

Poppy tiene más ojo que yo. Tiene un gusto impecable, así que la dejé tomar la iniciativa en la decoración, dice Cara, refiriéndose a su hermana mayor. Poppy ve la división del trabajo bajo una luz diferente: Básicamente, soy un fanático del control. Cada uno de nosotros dejó nuestra huella en el diseño, pero yo era el que estaba obsesionado con el color de los anillos de las cortinas. Por su parte, Bini le da crédito a ambos Delevingne por su visión y entusiasmo.

cómo pintar rayas horizontales en una pared con varios colores

Eran grandes editores y estaban dispuestos a todo. Las oraciones que comenzaban con 'Esta es la idea más loca que has escuchado. . . , 'Esas fueron las cosas que construimos primero, señala. Como ejemplo, menciona la enorme litera en la habitación de invitados, una estructura de marco de metal revestida de bambú, que sostiene dos colchones queen apilados. Esa fue la idea de Cara, y fue brillante, dice Poppy con entusiasmo.

cómo quitar las manchas de agua de las mesas de madera

1/ 12 ChevronChevron

En el dormitorio de Cara, los paneles de un lienzo gráfico de Groundworks se colocan en un revestimiento de pared a medida.


Los gustos personales divergentes de las hermanas se ponen de relieve en el diseño de sus dormitorios individuales. La pieza central del nido de luz y ensueño de Poppy es una pared cubierta con un papel de Gournay pintado a mano con monos y tucanes retozando en árboles y enredaderas contra un campo de azul Tiffany. Me enamoré de De Gournay cuando era adolescente. Tengo un papel similar en el baño de mi casa en Londres ( A , Noviembre de 2017 ). Es un tema recurrente, explica. Para mi dormitorio aquí, quería crear una atmósfera relajante, con rosas pálidos y azules, alfombras marroquíes y telas supersuaves. Se siente como el cielo.

En contraste, el dormitorio de Cara, en el nivel inferior de la casa de dos pisos, es un asunto mucho más temperamental, que recuerda a un club de caballeros adecuado, aunque uno con un atractivo sexual serio. Entre sus excentricidades se encuentra una cama grande, de 11 pies de ancho, colocada sobre una plataforma con espejos, perfecta para fiestas de pijamas y pijamas en común. La habitación se siente como la Mansión Playboy con un toque de Art Deco y un patrón de David Hicks agregado en buena medida, dice Cara sobre el ambiente embriagador. Quería recuperar el concepto de piso de soltero y hacerlo mío.

Por supuesto, para la máxima realidad del club de hombres, está el búnker de fiesta insonorizado que se abre a la habitación de Cara, repleto de detalles de louche como paredes alfombradas, un techo con espejos, un poste de stripper, iluminación de discoteca y una variedad de pinturas de terciopelo negro de desnudos. mujeres con pecho: la cantidad justa de mal. Cara justifica la provocativa guarida privada citando nada menos que a una autoridad que la artista de hip-hop Nelly: como él dijo, es importante tener un amigo con un poste en el sótano.

Consigue el look de las hermanas Delevingne


1/ 18 ChevronChevron

Imagen cortesía de Tonet. Azulejos pintados a mano de la serie Tonet; $ 30 por baldosa. balineum.co.uk